Portugiesisch-Tcheche Übersetzung für incompetência

invalidita
nekompetentnostToto nejdemokratičtější období bylo bohužel také doprovázeno administrativní nekompetentností, nesystematickou privatizací a korupcí. Infelizmente, este período extremamente democrático também foi acompanhado de incompetência administrativa, privatizações aleatórias e corrupção. Je dobře, že se Parlament snaží vystupovat jednomyslně, i když tato slova občas nejsou na místě a někdy odhalují velkou nekompetentnost. É bom que o Parlamento tente falar a uma só voz, embora estas palavras sejam por vezes desajustadas e revelem por vezes uma grande incompetência. Navíc, generálové pro svou nekompetentnost učinili z Barmy jednu z nejchudších zemí Asie, změnili ji na společnost, ve které korupce dosáhla obrovských rozměrů. Além disso, os generais, devido à sua incompetência, transformaram a Birmânia num dos países mais pobres da Ásia e numa nação em que a corrupção assume proporções gigantescas.

neschopnostŽe by byla skutečným důvodem obyčejná neschopnost? Não se tratará, na verdade, de mera incompetência? Avšak desítky tisíc lidí by neměly platit za neschopnost Aleksandera Grada. Seja como for, dezenas de milhar de pessoas inocentes não deviam pagar pela incompetência de Aleksander Grad.
postižení

Wörterbuch